陽気で個人主義のイタリア人らしい、すがすがしいことわざです。

　協調性を教え込まれた日本人は、他人の顔色を伺いますし、他人の言動にも難癖をつけがちだなと、自分を省みても実感します。でも、自分が自由に生きたいなら、他人の自由に口を出すのは変な話。

　もちろん誰かに迷惑をかけたり、法に触れるのはいけないことですが、ネット社会の現代、他者に対してはおおらかに構えていたいものです。（知）