「山笑う」「失笑」と続いたので、もう1つ。

「アマメがフを笑う」

　鹿児島弁のことわざで、「アマメ」は「ゴキブリ」、「フ」は「カメムシ」のこと。直訳すると「ゴキブリがカメムシを笑う」だそうです。

　意味は、どちらも悪臭を放つ嫌われ者（害虫）なのに、ゴキブリは自分のことを棚に上げてカメムシをバカにしている。

「目くそ鼻くそを笑う」「他人の振り見て我が振り直せ」と同じ類のことわざですね。（dd）

＊参考：坂田勝著『かごしま弁入門講座』