『舞いあがれ！』で大好きなのが、古書店デラシネだ。ヒロイン・舞（福原遥）が小学生のころの店主は八木のおっちゃん（又吉直樹）だったが、今は歌人で舞の夫・貴司（赤楚衛二）が引き継いでいる。
しょっちゅうやって来るのが陽菜（徳網まゆ）と大樹（中須翔真）。2月27日からの第21週で中学1年生になった。制服がまだ似合わない大樹に比べて、陽菜はすっかり孫ギャルの風格だった。孫ギャルは死語かもしれないが、とにかく板についている。
この差が単に成長曲線の差ではないことは、20週でなんとなくわかった。短歌が教えてくれたのだ。
6年生だった陽奈と大樹に短歌を作る宿題が出た。書いてと頼まれた貴司は、自分で作るのが短歌だよ、最近あった面白いこと教えて、と2人に言う。陽奈が、「おとつい朝起きたらな、ママが仕事から帰ってきたとこやってん」と話しだした。朝まで働くママの話を、陽菜はこう続ける。「給食のお金、ちょうだいって言ったら、無理、スカンピンや、て」。スカンピンとは全然お金がないことだと母が言ったそうで、「ちょー悲惨なのに、なんかちょっとおもろかった」と陽菜。「スカンピンって言葉がな、なんかわろけた」、と。完成した短歌はこうだった。
《いやなこと ふきとばすよな 言葉やな すかんぴんママ 大丈夫やで》
陽菜ちゃん、なんて優しくて、たくましい小学生なんだ。大樹が書いた《すべり台 すべっただけで あながあく スボン弱すぎちゃうんか お前》も可愛い短歌だが、自分と母を客観的に見つめる陽菜のそれは、もはや大人の視線だろう。
実際の陽菜は中学生になったばかりで、なんとか学校でうまくやっていこうとして大樹に「キモい」と言ってしまう。大樹の絵を見た友達がそう言い、合わせてしまうのだ。その話を貴司にした陽菜は、別な日に私服で「大ちゃん、おる？」とデラシネに来る。ミニスカートに膝上ハイソックスの陽菜が、本当は「キモい」なんて思ってないと話す。大樹はチェックのシャツで黙々と絵を描いている。脚の長いおしゃれな陽菜、小柄で内気そうな大樹。何かの弾みで簡単に道が分かれてしまいそうな2人が、ずっと仲よくいてほしいと願わずにはいられない。
